Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica semplice su cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata sotto questo testo.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono disponibili nella sezione "Nota sulla responsabilità" di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i tuoi dati?

I tuoi dati vengono raccolti, da un lato, quando ce li comunichi. Ad esempio, possono essere dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o previa consenso durante la visita al sito web dai nostri sistemi IT. Questi sono principalmente dati tecnici (ad esempio browser internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedi a questo sito web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il tuo comportamento di utilizzo. Se tramite il sito web vengono stipulati o avviati contratti, i dati trasmessi vengono elaborati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di incarico.

Quali diritti hai sui tuoi dati?

Hai il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sull'origine, i destinatari e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati in qualsiasi momento. Hai anche il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se hai fornito il consenso al trattamento dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Inoltre, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Puoi contattarci in qualsiasi momento per domande relative alla protezione dei dati.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti su questo sito web vengono memorizzati sui server dell'host. Questi possono includere principalmente indirizzi IP, richieste di contatto, dati meta e di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati tramite un sito web.

L'hosting esterno viene effettuato al fine di adempiere ai contratti con i nostri clienti potenziali ed esistenti (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Se è stato richiesto un consenso specifico, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l'accesso alle informazioni nel dispositivo dell'utente (ad esempio, fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il nostro host elaborerà i tuoi dati solo nella misura necessaria per adempiere ai suoi obblighi contrattuali e seguirà le nostre istruzioni relative a questi dati.

Utilizziamo il seguente host:

Microsoft Corporation
One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052-6399,
Stati Uniti

Utilizziamo Microsoft Azure per l’hosting, un servizio fornito da Microsoft Corporation.

Microsoft tratta i tuoi dati anche negli Stati Uniti. Abbiamo stipulato con Microsoft un contratto di trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 28 del GDPR. Il trasferimento dei dati personali verso gli Stati Uniti avviene sulla base delle clausole contrattuali standard dell’UE.

Ulteriori informazioni sono disponibili ai seguenti indirizzi:
https://azure.microsoft.com/de-de/support/legal
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (DPA) per l'utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto richiesto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il servizio tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo secondo le nostre istruzioni e in conformità al GDPR.

3. Informazioni generali e avvisi obbligatori

Protezione dei dati

I gestori di questo sito prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle normative legali sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono informazioni che permettono di identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega anche come e per quale motivo ciò avviene.

Si segnala che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio nella comunicazione via e-mail) può presentare falle di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è:

Envel Informationssysteme GmbH
Bahman Davoudzadeh
Konrad-Zuse-Platz 8
81829 Monaco di Baviera
Germania

Telefono: +49 (0)89 / 32 37 75 - 0
E-mail:

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata della conservazione

Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla privacy, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento non verrà meno. Se presentate una richiesta legittima di cancellazione o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente validi per conservarli (ad esempio obblighi fiscali o commerciali); in tal caso, la cancellazione avverrà dopo la scadenza di tali obblighi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito

Se avete dato il consenso al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a del GDPR o dell’art. 9 par. 2 lett. a del GDPR, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9 par. 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento avviene anche sulla base dell’art. 49 par. 1 lett. a del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso a informazioni sul vostro dispositivo (ad esempio tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento avviene anche sulla base del § 25 par. 1 del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali, li trattiamo sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. b del GDPR. Inoltre, trattiamo i vostri dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale, sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c del GDPR. Il trattamento può anche avvenire sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Le basi giuridiche pertinenti sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.

Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati.

DSB-Solution
Ronald G. Hawelka
Benno-Strauß-Str. 7
90763 Fürth

Telefono: +49 911 240 32 512
E-mail: info@dsb-solution.de

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito della nostra attività commerciale, collaboriamo con diverse entità esterne. Questo può comportare la trasmissione di dati personali a tali soggetti. Trasmettiamo dati personali a terzi solo se necessario per l’esecuzione di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad esempio, trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, oppure se un’altra base giuridica consente tale trasmissione. Quando utilizziamo responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido di trattamento dei dati. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di contitolarità.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca rimane invariata.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI LEGATI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O CHE IL TRATTAMENTO SERVA ALL’ACCERTAMENTO, ALL’ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 1 GDPR).

SE I VOSTRI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER TALE SCOPO; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 GDPR).

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste indipendentemente da altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, per voi stessi o per la trasmissione a un altro titolare. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Diritto di accesso, rettifica e cancellazione

Nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento, nonché, se del caso, il diritto alla rettifica o alla cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande sui dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento a tal fine. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se contestate l’esattezza dei vostri dati personali memorizzati da noi, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Durante la verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
  • Se il trattamento dei vostri dati personali è stato/è illecito, potete richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
  • Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma voi ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
  • Se avete presentato opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, deve essere effettuata una valutazione tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è chiaro quali interessi prevalgano, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati – a parte la conservazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti legali, o per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica, o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.